北京时间2025年10月9日19时，瑞典学院在斯德哥尔摩的古老殿堂中正式宣读2025年诺贝尔文学奖得主——克拉斯诺霍尔卡伊·拉斯洛（以下简称拉斯洛），授奖词称赞他“以表彰他引人入胜且富有远见的作品，在世界末日的恐怖中，再次证明了艺术的力量”。

本书单精选拉斯洛撰写的著作，感受他笔下文字的魅力。

 

译者：余泽民

ISBN号：9787544754781

出版社：译林出版社

出版年份：2017年7月

豆瓣评分：8.7分

推荐理由：

当当小说畅销榜排名第3位

电影大师塔尔·贝拉传奇之作《撒旦探戈》原著小说

《撒旦探戈》是现代文学的奇观。小说以六章前进、六章后退的“探戈”结构，描绘了一个破败集体农庄里，居民们在泥泞与绝望中的挣扎与幻灭。作者用极其绵密的长句与精准的细节，构建了一个潮湿、阴冷、时间近乎停滞的世界。阅读它是一场艰苦而震撼的跋涉，其深邃的寓言性及不朽的文学力量，足以在读者心中刻下永恒的印记。这并非轻松的消遣，而是值得投入的巅峰体验。

 

译者：余泽民/康一人

ISBN号：9787533972356

出版社：浙江文艺出版社

出版年份：2023年8月

豆瓣评分：7.8分

推荐理由：

当当小说畅销榜排名第25位

《仁慈的关系》收录了包括其代表作《茹兹的陷阱》《理发师的手》在内的八个故事。他的作品常常被归入后现代派小说，因为其句型结构怪异，地点含糊，意思难以捉摸，情节跳跃性极强，结构常常呈放射性，叙事者总是模糊不清，结局充满神秘意味。除此之外，余泽民老师为作品所作的序也十分精彩，不仅详细讲述了作者的创作历程，也用基于自身经历的第一手资料剖析了拉斯洛那近乎疯狂的“中国情结”，毫无疑问，这将拉近读者和作品之间的距离。

 

译者：余泽民

ISBN号：9787533971953

出版社：浙江文艺出版社

出版年份：2023年6月

豆瓣评分：8.8分

推荐理由：

当当小说畅销榜排名第22位

《反抗的忧郁》是拉斯洛继《撒旦探戈》后的又一力作，也是贝拉·塔尔的电影《鲸鱼马戏团》的原著。故事围绕一头被运至匈牙利小镇的巨鲸展开。这一奇观引发谣言四起，恐慌的市民在迷茫中抓住音乐、宇宙论乃至法西斯主义等任何看似秩序的依托。小说通过多角色的碎片化故事，描绘了一场集体狂热如何滑向荒诞与崩坏。

拉斯洛以超现实主义的笔触和独树一帜的绵密长句，构建了这个沉重寓言。其语言本身即是挑战与艺术，精雕细琢，宏大而富于律动，甚至让英语译者因“发明了一种克拉斯诺霍尔卡伊式英语”而获奖。这部作品虽艰涩悲观，却展现了无与伦比的文学力量。

 

译者：舒荪乐

ISBN号：9787020195336

出版社：人民文学出版社

出版年份：2025年10月

豆瓣评分：8.2分

推荐理由：

当当小说新书榜排名第2位

《世界在前进》是拉斯洛沉淀近三十年后出版的写作生涯第二部短篇小说集，收录他截至目前最新、最重要的短篇创作，其中包括一篇正文全部留白的文本。在这部有意打破所有传统、挑战语言极限的实验性短篇集里，尼采、9·11、加加林的幽灵一一闪现，横跨整个世界版图的当代生活图景次第展开，读者要面对的，是一个充斥着千禧后人类精神症候的文字迷阵。这个世界在前进吗？是的，但不是以你我所料想的方式。

 

译者：余泽民

ISBN号：9787575309639

出版社：译林出版社

出版年份：2025年10月

推荐理由：

当当小说新书榜排名第25位

《温克海姆男爵返乡》讲述65岁男爵回到故土，面对一片被泥泞与遗忘吞噬的废墟庄园。他试图重建秩序，却陷入与残余仆人间荒诞的权力游戏。拉斯洛仍旧以绵密不绝的长句，营造了一个时间停滞、希望凋零的封闭世界。这部作品是他对文明崩溃后人类存在状态的又一次冷峻剖析，充满了压抑的诗意与深刻的寓言性。